おはようございます。
広島三越さん5日目です。
明日が最終日ですよ！
さて今日は中国から沢山のお客様が来店予定です。
中国の皆様宜しくお願いします。
关于铁瓶（铁壶）
展示贩售的铁瓶（铁壶）是「现代的名工」佐藤勝久的作品。
和大量生产的商品不同，色泽、花纹、制法都传承了920年的历史。
「现代的名匠」这个身份的人的人性美・技术性・
对业界的贡献程度都被日本国厚生劳动大臣所认同，也才能获得这个称号
在工匠当中这个是最高的称谓，南部铁器当中，在世界上也仅此一人。
每个作品上都有佐藤勝久的名字「勝久」作为落款，
只有有这个落款才是真正的佐藤勝久的作品。
作品的价格不同取决于每个作品的制作时间。
本公司只销售佐藤勝久的作，并且只做直接销售，所以节省物流等相关费用，
可以以最便宜的价格购买。
不做批发或电视等直销。商品只在日本全国的百货公司直接销售。
铁瓶（铁壶）的作者介绍
佐藤勝久・80岁
南部铁器传统人士
现代的名工
社团法人 现代工艺美术家协会会员・现代工艺美术家协会东北会副会长
岩手工艺美术协会顾问
现代工艺美术家协会岩手会会长
1994年 南部铁器综合部门 经济产业大臣认定的传统工艺人士
2000年 第25回全国传统工艺品大赛「内阁总理大臣奖」获奖
2012年 获地域文化劳动者称号 受文部科学大臣表彰・日展入选次数8次
其他展的入选次数也很多・至今
鉄瓶について
展示販売中の鉄瓶は「現代の名工」佐藤勝久の作品です。
大量生産品とは違った、色柄、絵柄、製法は920年の伝統を引き継いでいます。
「現代の名工」と言う肩書は人間性・技能性・業界貢献度等が認められ
日本国厚生労働大臣が認めた肩書で
職人の中では最高の称号であり南部鉄器の世界では一人しかいない存在です。
作品には佐藤勝久の名前「勝久」の落款がありますので佐藤勝久作品の証明になります。
作品の価格の違いは作成時にどれだけ時間を要したかで決まります。
弊社は佐藤勝久の作品のみを直接販売する会社ですから
流通マージを省いていますので安価に購入できます。
卸販売や通信販売等は一切行っていません。
日本全国の百貨店に於ける出張販売のみで作品を提供しています。
鉄瓶製作者の紹介
佐藤勝久・80歳
南部鉄器伝統士
社団法人 現代工芸美術家協会会員・現代工芸美術家協会東北会副会長
岩手工芸美術協会顧問
現代工芸美術家協会岩手会会長
1994年 南部鉄器総合部門 経済産業大臣認定伝統工芸士
